Succès francophones en version italienne avec Marco Calliari

Des succès francophones résonneront en italien entre les murs du Café-théâtre Les Beaux Instant, alors que Marco Calliari sera de passage dans la région, le 25 avril, pour y présenter son plus récent album, Mi Ricordo.

Après avoir joué pendant 15 ans avec son groupe de métal Anonymus, Marco Calliari a décidé de se concentrer sur sa carrière solo. Depuis, il a livré quatre albums, dont Che La Vita, Mia Dolce Vita, Al Faro Est et, plus récemment, Mi Ricordo.

En traduisant Mi Ricordo, on obtient la devise québécoise Je me souviens. « Ce titre donne le ton à l’album qui est constitué de grands succès québécois que Marco Calliari a savamment traduits en italien, dont Ayoye d’Offenbach, Julie des Colocs et Y’a pas grand-chose dans l’ciel à soir de Paul Piché », indique Azimut diffusion, qui présente le spectacle. Des succès de Richard Desjardins, Diane Dufresne, Robert Charlebois et La Bolduc attendent également les spectateurs.

L'artiste est né de parents italiens qui ont immigré au Québec avant sa naissance. Son quatrième album témoigne de ses origines, mais aussi de son amour pour le Québec.

Marco Calliari sera à la guitare, alors qu'Isabelle Verville s'armera d'une trompette, Julie Houle d'un tuba et Amélie Poirier-Aubry d'un accordéon. « Une formule à quatre qui nous change des habituelles "guitare, basse, drum" et qui n’enlève rien au côté festif, dansant et amusant de l'artiste », ajoute Azimut diffusion.

Marco Calliari sera au Café-théâtre Les Beaux Instants le 25 avril, à 20 h. Les billets sont en vente à la billetterie d’Azimut diffusion, au 450 780-1118, poste 1, et chez Louise Péloquin Mode, au 450 743-1234. Il est aussi possible de s'en procurer au www.azimutdiffusion.com.