Il y aura une séance publique du conseil le mardi 7 septembre à 20 h à l'hôtel de ville de Sorel-Tracy, au 71, rue Charlotte. La séance se tiendra devant un public restreint composé de neuf citoyens. 

Avec l'ouverture des séances au public, les citoyens peuvent venir poser leurs questions en personne. Toutefois, le conseil continuera à recevoir les questions des citoyens par courriel à l’adresse [email protected] et ce, avant 20 h, le 7 septembre.

Rappelons que le règlement n° 2050 « Règlement régissant la période de questions et le décorum des séances du conseil » continue de s’appliquer.

Conséquemment, les textes précédant une question, constituant un préambule à cette dernière, ne sont pas lus systématiquement dans leur intégralité lors de la période de questions